Avviso
Zucchero - Chocabeck
- Dettagli
- Categoria: Novità Musicali
Dopo le hit E’ Un Peccato Morir, Un Soffio Caldo e Vedo Nero (Disco d’Oro Digitale, n.1 nel Music Control per 7 Settimane (!) e top10 per ben 15 settimane) Zucchero “Sugar” Fornaciari, torna in radio con il suo nuovo singolo, dall’album omonimo, Chocabeck prodotto da Don Was & Zucchero.
Inutile cercare il suo significato, “Chocabeck” in italiano non significa nulla…ma provate a chiederlo a un emiliano! E soprattutto provato a chiederlo a Zucchero! Vi risponderà che per lui Chocabeck è una parola con un grande valore affettivo, che racchiude ricordi davvero speciali. Quando Zucchero era ancora un bambino era solito chiedere al padre – la sua era una famiglia di contadini piuttosto povera – cosa ci fosse da mangiare. La risposta che si sentiva dare era sempre la stessa: dei “chocabeck”. Comprese il significato di quella strana parola solo dopo la spiegazione della nonna: “choca” significa “che fa rumore”, mentre “beck” significa “becco”… “becco che fa rumore”, ovvero: non c’è nulla da mangiare! Peccato..perché Zucchero immaginava invece che presto si sarebbe trovato di fronte ad una grande torta al cioccolato, di fronte a qualcosa di immensamente buono…
Qualcosa di immensamente buono ce lo ha regalato lui, nel momento in cui ha deciso di condividere con noi il suo ricordo attraverso questa meravigliosa canzone.
